A new quest will pop up once your first pet reaches level 3. It will send you to either Audrey Burnhep in Stormwind or Varzok in Orgrimmar. These trainers will offer a quest chain to battle specific Pet Tamer NPCs on each continent. Defeating each of these NPCs will reward a nice chunk of experience for your pets, as well a Sack of Pet Supplies (which has the chance to drop the Porcupette companion, among the always-useful pet bandages).
When hovering over an ability, the tooltip will tell you whether or not that attack is weak or strong against certain pet types. Additionally, you can hover over the opposing team's pets and view their attacks during combat. This will be important since it’s a good idea to pit a pet that's strong against the opponent's pet who's vulnerable to that type.
Along with revealing the WoW Classic release date, Blizzard also listed plans for both a beta and stress test of the game. Players who opt-in for the testing on their account manager page and have an active subscription will be randomly selected for the beta starting May 15. Then the developer will have three stress tests where players can log in to play the game for a short period of time on the following dates:
The original World of Warcraft was released in 2004, and World of Warcraft Classic aims to recreate the state of the MMORPG before its first expansion, The Burning Crusade, was rolled out in January 2007. Previously, players looking for a “vanilla” version of the game were only able to experience it on custom servers such as Nostalrius, which Blizzard shut down in 2016 to protect its intellectual property.
Only really to expand on Gráinne's comment as regards the 'collecting' and 'roster development' sections - which are, as said 'distinct' although they are intrinsically linked - I would like to point you in the direction of the in-game Achievements > Battle Pets > Collect tab. There are a series of achievements called Raiding With Leashes, pretty much all of which can be completed via the auction house - if you have the gold/inclination - or by completing old raids.
Each battle that you win will yield experience for each pet that participated. However, deceased companions will not receive any experience (so make an effort to keep them alive by swaping in a different pet). Experience gains are based on your pet's level compared to the wild pet. Defeating a higher level opponent will grant more experience than a much lower level one, but be ready for a tough fight!