All of this is keeping with the spirit of vanilla, which I think is more important than that a specific number be 11 instead of 12. And it would help to "resize the swing" by making the game harder to the more experienced community, and forcing people to re-discover the game rather than simply looking up whatever they want to know on a spreadsheet somewhere.
Some players have been surprised by these apparent flaws—even players who have been eagerly awaiting WoW Classic's release based on fond memories of vanilla WoW. In truth, it has been so long since WoW first released, players' memories may not always be accurate. Some details might be fresh, but others might be lost in time, and it's those lost details that could surprise players revisiting the original experience in WoW Classic.
Each battle that you win will yield experience for each pet that participated. However, deceased companions will not receive any experience (so make an effort to keep them alive by swaping in a different pet). Experience gains are based on your pet's level compared to the wild pet. Defeating a higher level opponent will grant more experience than a much lower level one, but be ready for a tough fight!