Other methods have been discussed. For example, mods could be crippled. DBM didn't exist back then, and the other boss that did that I don't remember the name of, didn't do as much back then as DBM does now. If our goal is to recreate the experience as it was, then obviously not having DBM would be a reasonable way to accomplish that. DBM simply existing, makes the game today easier than it was. So disallow it. Again, this is completely consistent with the spirit of vanilla. Remember one-button-decursing? That was nerfed. They crippled the capabilities of the modding API to disallow that because it made the game too easy. So what if they cripple it a little bit more to once again make the game less easy?
Even if you don’t have flying in WoD be sure to get the WoD handy notes. If you have flying simply fly and pick up all the treasures that you can and do bonus objectives. Not every single piece of treasure will be worth it though as some are hidden in caves or are just hard to get. So if you find yourself spending more than a few minutes finding a treasure, just skip it and move on, there is plenty of treasure to go around.
Some dungeons are also much better than other. Some take a long time to finish and some are quick. Some have few quests and others have many. The ideal dungeons have a lot of quests and are quick to finish. If you are sent to a long dungeon that you have already completed, you can leave but you won’t be able to enter a new dungeon in 30 minutes. Dungeons like the Stockade are super quick, so it will still be good XP if you are sent here more than once.
Heirlooms: Heirlooms are the best source of bonus XP for leveling. All slots can be gotten pretty easily now, except the rings. The time you need to spend to get the rings if you haven’t gotten a level 3 shipyard in WoW is way too long, so getting the rings is generally not worth it. Having all your heirloom gear will boost XP by 55%. Generally, you want heirloom gear with crit on for leveling as you want to kill mobs in a few hits as possible
As you can see, both of the guides contain quite the same features. The only exceptions being Dugi Guides does NOT have Gold Guide but it is a slightly cheaper choice. Also when using Dugi Guides, you can choose the difficulty level for the guide; If you want to level up at a faster rate but with higher difficulty, it is an option with Dugi Guides but Zygor Guides does not offer this and instead you will be forced to manually choose higher level guides if you want to skip the guide recommendation.
When it comes to Classic, Blizzard's goal is to provide an authentic Vanilla experience, but they also needed to come up with technology to handle many players at launch, which is similar to sharding. While the use of this technology will be limited to the first month following launch, many players are questioning this decision and wouldn't like to see layering in the game at all.
Good news if you are leveling an alt and you have Draenor Pathfinder so that you can fly in WoD, the next 10 levels will only take a few hours. Personally, I didn’t have this until recently and I went back and got the achievement and I’m glad I did. Now I can level all my future alts fast by just flying and picking up treasures for a couple of hours.
Occasionally it's also been proposed to re-randomize all the gear. We didn't have best in slot lists back then. People weren't starting out as a fresh level 1 character with a complete list of which dungeons to run at 60 in order to gear as quickly and efficiently as possible. Now, all that data is available. If gear were re-randomized then all of those lists would become useless and thing would be close to how they were. Which is a more important part of the "vanilla experience?" the fact that item X from boss Y has exactly Z stats on it, or the voyage of discovery? Personally I think that voyage is way more important. Do you remember how many points of which stat on the ring or whatever that Darkmaster Gandling drops? I don't. Would it kill your experience if the BiS for every class were in a different dungeon so people had to actually play to figure it out rather than simply consult a spreadsheet? I don't think it would. For that matter, it probably wouldn't be a bad idea to handle it intelligently so that the better gear is in later dungeons. I remember there because some weird cases where level 40ish gear was better than anything that dropped in level 60 dungeons.