Before you can write any sort of code, you'll want to have a tool that lets you edit your AddOn files. However do not get overly distracted with the tools themselves while trying to get your first AddOn created. Any text editor, like Windows Notepad can edit the files. All AddOn files are plain text files. The editors can make the coding and many repetitive tasks easier for day to day editing, but it's often very difficult to learn the tools and try to learn the AddOn at the same time.
Workaround as a player is simply to skip forward past that step in the guide, at which point it has steps for the other quests. I'm still on Bleakrock as that character, so I don't know if a duplicate "begin the evacuation" step exists after you've found all the missing people. In either case, just don't talk to Captain Rana about evacuating until you've completed all the other main/sidequests on Bleakrock, which are listed at the UESP link above.
I also wanted to note that a lot of users, I found on the Web claimed Dugi’s Guide to be faster. However, all these users had either used Zygor Guides for very little time or had not used it at all. I have to give a point to each Dugi’s Guide and Zygor Guides as they both deliver a great lvling speed. For all you Dugi’s guide users out there who really feel that Dugi’s Guide is faster, I will give Dugi an extra point. If there really were a difference, it wouldn’t be by much.
Four groups of Zygons attempted to make Earth more like Zygor: those who arrived in the 12th century (TV: Terror of the Zygons), those that arrived in the 16th century and plotted to invade in the 21st century (TV: The Day of the Doctor), those that arrived in 1909 (PROSE: Sting of the Zygons), and those that arrived in the late-20th century. (HOMEVID: Zygon: When Being You Just Isn't Enough)
the guides work great for leveling almost in autopilot, also the zygor guides work great, the only problem is that this 2 companies moved to a monthtly fee payment model for BFA, not worth the money that you are paying if you ended up paying almost the same as the game monthtly subscription. Recently there is a new free addon for leveling in curse addons webpage that do this without the payment, is not as advanced like the pay ones but works. i will leave the link below. We need to support this kind of free addons.